home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Computer France - New Products 1993 January / DOC Nouveaux Produits 01:93.iso / Applications de démonstration / QuickTime 1.5 / Lecture QuickTime™ / Lecture QuickTime™ .rsrc / STR#_9093.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-09-10  |  4.1 KB  |  173 lines
  1. le module de compression requis n'a pu √™tre ouvert
  2.  
  3. le module de compression n'a pu ex√©cuter une op√©ration requise
  4.  
  5. la version des donn√©es de l'image n'a pas √©t√© reconnue
  6.  
  7. les donn√©es de l'image sont peut-√™tre endommag√©es
  8.  
  9. la m√©moire est insuffisante pour la compression
  10.  
  11. l'op√©ration a √©t√© annul√©e
  12.  
  13. la m√©moire est insuffisante pour charger l'image √† compresser
  14.  
  15. la m√©moire est insuffisante pour compresser ou d√©compresser l'image
  16.  
  17. la m√©moire est insuffisante pour compresser ou d√©compresser l'image
  18.  
  19. la compression ne s'est pas d√©roul√©e correctement
  20.  
  21. la compression ne s'est pas d√©roul√©e correctement
  22.  
  23. le module de compression requis n'a pu √™tre trouv√©
  24.  
  25. la compression ne s'est pas d√©roul√©e correctement
  26.  
  27. le programme comporte une erreur
  28.  
  29. un probl√®me d'impression a eu lieu. V√©rifiez quelle imprimante a √©t√© s√©lectionn√©e
  30.  
  31. la m√©moire est insuffisante
  32.  
  33. la m√©moire est insuffisante
  34.  
  35. vous ne pouvez modifier le fichier ou le catalogue
  36.  
  37. ce volume ne peut √™tre modifi√©
  38.  
  39. le Macintosh ne peut g√©rer plus de sons simultan√©ment
  40.  
  41. la piste son n'est pas activ√©e
  42.  
  43. la taille des tampons son est insuffisante
  44.  
  45. la piste son requise est d√©j√† en service
  46.  
  47. le format des donn√©es sonores est incorrect ou endommag√©
  48.  
  49. la m√©moire est insuffisante pour restituer le son
  50.  
  51. le format des donn√©es sonores est incorrect
  52.  
  53. le programme a tent√© d'utiliser une piste son incorrecte
  54.  
  55. un incident s'est produit au niveau des ressources du gestionnaire de sons
  56.  
  57. la file d'attente du gestionnaire de sons est satur√©e
  58.  
  59. l'une des ressources pr√©sente un format incorrect
  60.  
  61. une ressource requise n'a pu √™tre d√©compress√©e
  62.  
  63. l'implantation des ressources d'un fichier est incorrecte
  64.  
  65. un attribut de ressource incorrect a √©t√© trouv√©
  66.  
  67. une r√©f√©rence de ressource n'a pu √™tre supprim√©e
  68.  
  69. une ressource n'a pu √™tre supprim√©e
  70.  
  71. une r√©f√©rence de ressource n'a pu √™tre ajout√©e au fichier correspondant
  72.  
  73. il a √©t√© impossible d'ajouter une ressource au fichier correspondant
  74.  
  75. un fichier de ressources requis n'a pas √©t√© trouv√©
  76.  
  77. une ressource requise n'a pas √©t√© trouv√©e
  78.  
  79. Lecture QuickTime a tent√© de d√©placer un bloc de m√©moire verrouill√©
  80.  
  81. une adresse de m√©moire incorrecte a √©t√© utilis√©e
  82.  
  83. une erreur m√©moire s'est produite
  84.  
  85. un bloc de m√©moire a √©t√© endommag√©
  86.  
  87. un gestionnaire de m√©moire incorrect a √©t√© utilis√©
  88.  
  89. Lecture QuickTime commence √† manquer de m√©moire
  90.  
  91. le contenu du Presse-papiers n'est pas reconnu
  92.  
  93. le Presse-papiers est vide
  94.  
  95. cette op√©ration requiert l'acc√®s √† un volume qui n'est pas mont√©
  96.  
  97. le volume requis n'est pas install√©
  98.  
  99. un identificateur de fichier est incorrect
  100.  
  101. vous ne pouvez √©changer les donn√©es d'un m√™me fichier
  102.  
  103. le fichier "Desktop" a √©t√© endommag√©
  104.  
  105. une modification inattendue s'est produite dans le catalogue du disque
  106.  
  107. les fichiers se trouvent sur des volumes diff√©rents
  108.  
  109. un dossier a √©t√© sp√©cifi√© √† la place d'un fichier
  110.  
  111. un identificateur de fichier sp√©cifi√© existe d√©j√†
  112.  
  113. un identificateur de fichier est incorrect
  114.  
  115. un volume de serveur requis a √©t√© d√©connect√©
  116.  
  117. trop de dossiers sont d√©j√† ouverts
  118.  
  119. le dossier sp√©cifi√© est introuvable
  120.  
  121. ce fichier ne peut √™tre modifi√©
  122.  
  123. un bloc incorrect a √©t√© trouv√© dans le catalogue principal du disque
  124.  
  125. ce volume fait partie d'un syst√®me de fichiers externe
  126.  
  127. ce disque n'est pas un disque Macintosh
  128.  
  129. un des volume sp√©cifi√©s est introuvable
  130.  
  131. un des volumes sp√©cifi√©s est d√©j√† mont√©
  132.  
  133. vous ne disposez pas des autorisations requises pour acc√©der au serveur de fichiers
  134.  
  135. le volume n'est pas mont√© ou a √©t√© √©ject√©
  136.  
  137. le programme ne peut acc√©der √† une partie du fichier
  138.  
  139. un num√©ro de r√©f√©rence de fichier incorrect a √©t√© trouv√©
  140.  
  141. ce fichier est d√©j√† ouvert et peut √™tre modifi√©
  142.  
  143. ce nom de fichier existe d√©j√†
  144.  
  145. le fichier en cours de suppression est ouvert
  146.  
  147. le volume est verrouill√©
  148.  
  149. le fichier est verrouill√©
  150.  
  151. le volume est verrouill√©
  152.  
  153. le fichier n'a pas √©t√© trouv√©
  154.  
  155. trop de fichiers sont ouverts
  156.  
  157. la m√©moire est insuffisante pour lire le fichier
  158.  
  159. fin de fichier rencontr√©e inopin√©ment
  160.  
  161. le fichier n'est pas ouvert
  162.  
  163. le nom du fichier est incorrect
  164.  
  165. une erreur d'e/s s'est produite
  166.  
  167. ce volume n'existe pas
  168.  
  169. le disque est satur√©
  170.  
  171. le dossier est satur√©
  172.  
  173.